Le Bal des Halles

Opus 43

Algemeen

Legley componeerde dit werk in 1954, op vraag van Les Amis Belges de l’Aliah des jeunes.^[1] Het maakte deel uit van een gemeenschappelijke compositie (Les Bals de Paris). In 1959 reviseerde Legley het werk.^[1]^[2]
De eerste uitvoering werd op 17 november 1954 gebracht in de Koninklijke Muntschouwburg te Brussel door het symfonieorkest van De Munt onder leiding van René Defossez, in een regie van Jean-Jacques Etchevery, met decors van Edmond Delescluze en kostuums van Suzanne Fabry.^[3]

In 1984 maakte Legley een transcriptie voor harmonieorkest.^[1]
De eerste uitvoering van deze versie vond plaats op 16 juli 1985 te Kerkrade door het Groot Harmonieorkest der Gidsen onder leiding van Norbert Nozy.^[1]

I. Lever, le petit jour sur les Halles^[5]
- tempo: Andante
- maatsoort: 4/4
II. Entrée des maraîchères et des forts
- tempo: Moderato e un poco pesante
- maatsoort: 3/4
III. Le patron et le cocher
- tempo: Un poco più vivo (tempo di polka)
- maatsoort: 2/4
IV. La vieille mendiante
- tempo: Moderato
- maatsoort: 3/4
V. L'apprentie et l'ouvrier
- tempo: Andante
- maatsoort: 2/4
VI. Les messagères et les bourgeoises. Dispute avec les maraichères
- tempo: Allegro ma non troppo
- maatsoort: 2/4
VII. Le joueur de clarinette
- tempo: Tempo di Valse
- maatsoort: 3/4
VIII. Finale
- tempo: Allegro vivace
- maatsoort: 2/4

autograaf 1 van versie 1: Koninklijk Conservatorium Brussel (B-Bc), plaatsnummer BV-03-4021. Definitieve autograaf.
autograaf 2 van versie 1: Koninklijk Conservatorium Brussel (B-Bc), plaatsnummer BV-03-4022. Een autograaf met zeer veel wijzigingen die in autograaf 1 gecorrigeerd zijn.
reductie 1: Koninklijke Bibliotheek van België (B-Br), plaatsnummer René Defossez IV/18 C Mus. Reductie voor zang, twee piano's, clavioline en slagwerk, bewerker: René Defossez.
reductie 2: Koninklijke Bibliotheek van België (B-Br), plaatsnummer René Defossez IV/18 C Mus. Reductie voor zang en piano, bewerker: René Defossez.

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 De Roeck, p.337-341.
↑ Het werk werd bij SABAM geregistreerd op 20 mei 1959 (stempel in autograaf 2, p.99).
↑
Zie:
- Carmen, het digitaal archief van De Munt
- Anoniem: Avant-première - A la Monnaie in Le Soir van 14 november 1954, p.5
- TINEL, Paul: Une grande première belge à la Monnaie - Les Bals de Paris in Le Soir van 19 november 1954, p.2.
De beschrijvingen van de 2 reducties (cf. bronnen) geven verkeerdelijk 17 oktober als datum van de eerste uitvoering.
↑ Piccolo, 2 fluiten, 2 hobo's, Engelse hoorn, 2 klarinetten, basklarinet, 2 fagotten, contrafagot, 4 hoorns, 3 trompetten, 3 trombones, slagwerk, harp en strijkers.
↑ In autograaf 2: ...de Paris.