De boer die sterft

From KCB Library Wiki
Jump to: navigation, search

Radioluisterspel

Opus 34

Algemeen

  • Dit luisterspel is gebaseerd op het gelijknamige boek van Karel Van de Woestijne in een bewerking van Herman Teirlinck.
  • Legley componeerde het werk tussen 20 mei en 14 juni 1949 te Brussel. In deze versie werd het 4 oktober 1949 voor het eerst uitgezonden op Zender Brussel.[1] Op 31 januari 1950 was dit luisterspel in het Frans te beluisteren op Radio Bruxelles,[2] op 22 april 1950 mogelijk in het Italiaans op zender Turijn II.[3]
  • Later werkte Legley het luisterspel vermoedelijk om[4] voor een uitzending in maart 1978, ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van Karel Van de Woestijne.[5]
  • Voor dit werk kreeg Legley een eervolle vermelding bij de allereerste Prix Italia.[1][6]

Muziek

  • bezetting: spreker en symfonisch orkest[7]
  • duur: ca. 60'[8]

Onderdelen

  • 1. Een oude boer lag te sterven
    • tempo: Andante
    • maatsoort: 4/4
  • 2. Wat ligge ik hier toch alleene
    • tempo: Adagio
    • maatsoort: 4/4
  • 3a. Ik ben nochtans altijd bij u geweest
    • tempo: Andante (quasi adagio)
    • maatsoort: 3/4
  • 3b. Als de zomer komt
    • Allegretto
      • maatsoort: 6/8
    • Andante sostenuto
      • maatsoort: 3/4
    • Allegro commodo
      • maatsoort: 4/4
    • Andante
      • maatsoort: 4/4
  • 4. Bah zo, Nand, gij heb nooit uwen wel gehad?
    • tempo: Andante
    • maatsoort: 4/4
  • 5a. 't Is waar mens, 't is waar...
    • tempo: Andante quasi moderato
    • maatsoort: 4/4
  • 5b. Bah ja, mijne ziele, alles ging goed...
    • tempo: Moderato
    • maatsoort: 4/4
  • 5c. Maar 't is vooral de latere zomer toe dat de avond luide is
    • tempo: Tempo più vivo che il tempo primo
    • maatsoort: 4/4
  • 6. Daar lag nu half over hem die slonzige dochter
    • tempo: Andante
    • maatsoort: 4/4
  • 7. Gij weet het nog wel
    • Andante
      • maatsoort: 2/4
    • Moderato quasi andante
      • maatsoort: 2/4
    • Tempo de valse lente
      • maatsoort: 3/8
    • Moderato quasi andante
      • maatsoort: 2/4
  • 8. Nand verschoot daar niet bij
    • tempo: Andante
    • maatsoort: 4/4
  • 9. Ja, er zijn veel goede dingen
    • tempo: Moderato
    • maatsoort: 2/4
  • 10. Een grote, duistere gestalte stond gebogen over hem [9]
    • tempo: Andante, quasi adagio
    • maatsoort: 4/4
  • 11. Maar hij wist toch wat het was
    • tempo: [Andante, quasi adagio]
    • maatsoort: 4/4
  • 12. En zie, daar werd hij plots heel rustig
    • tempo: Andante
    • maatsoort: 4/4

Opname

  • Youtube: enkele fragmenten van het hoorspel, mogelijk in de versie van 1978 (de auteur van het filmpje dateert in de 80-tiger jaren als ik het goed heb).

Bronnen

Voetnoten

  1. 1.0 1.1 Anoniem: Radio in Gazet van Antwerpen van 4 oktober 1949, p.4. Volgens De Roeck (p.309) werd het hoorspel reeds in augustus 1945 (allicht bedoelde hij 1949) voor het eerst uitgezonden, deze uitzending konden wij echter niet terugvinden.
  2. Anoniem: Radio-programma in Het Laatste Nieuws van 31 januari 1950, p.8.
  3. Anoniem: La Radio in La Libre Belgique van 22 april 1950, p.10. Anoniem: À la Radio in Le Soir van 22 april 1950, p.8.
  4. In de autograaf zijn meerdere aantekeningen te vinden die Legley allicht aanbracht voor de tweede versie. Een partituur van deze versie kon niet gevonden worden.
  5. De Roeck (p.309) verwijst hiervoor naar een artikel in Het Laatste Nieuws van 6 maart 1978 (VERSCHOORE, N.: Wereld van de Cultuur: De boer sterft opnieuw voor de radio, p.2.)
  6. QUIEVREUX, Louis: Le Prix Italia in La Lanterne van 9 september 1949, p.2. Anoniem: Een nieuwigheid in de Radio-wereld in Het Nieuws van den Dag van 24 september 1949, p.2. Anoniem: De «Italia»-prijs in Gazet van Antwerpen van 24 september 1949, p.2. R.: De «Italia»-prijs in Vooruit van 24 september 1949, p.2. Anoniem: De «Italia»-prijs in Het Handelsblad van 30 september 1949, p.3. K. De Schrijver (Leuven, 1955): Levende componisten uit Vlaanderen. Tweede deel. De jongere generatie van 1900 - ±1920, p.138. Tessely, p.160.
  7. 3 fluiten, 2 hobo's, Engelse hoorn, 2 klarinetten, basklarinet, 2 fagotten, contrafagot, 4 hoorns, slagwerk, 2 harpen, piano en strijkers.
  8. Een opname (VRT-archief) van dit werk duurt 37'59".
  9. Dit nummer is door Legley ook bewerkt als zelfstandig werk, de Berceuse voor de boer die sterft.