Difference between revisions of "Mijn gegeven woord/en"

From KCB Library Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "''Ik zoek geen doel doch een uitweg'' (H.C.Pernath) Opus 90 == History == *Song cycle on poems by [https://en.wikipedia.org/wiki/Hugues_C._Pernath Hugues C. Pernath] (songs...")
 
 
Line 1: Line 1:
''Ik zoek geen doel doch een uitweg'' (H.C.Pernath)
+
''Ik zoek geen doel doch een uitweg<ref>''I seek no goal but a way out.''</ref>'' (H.C.Pernath)
  
 
Opus 90
 
Opus 90
Line 8: Line 8:
  
 
== Music ==
 
== Music ==
*instrumentation: high voice<ref>[[Tessely/en|Tessely]] (p.144) and [[De Roeck/en|De Roeck]] (p.491) both give ''tenor'', the autograph does not confirm this, however.</ref> and piano<ref>Legley probably intended to make an orchestration of this work, on page 20 of the autograph he wrote down: ''à l'orchestre cette melodie comporte une partie de harpe introduisible au piano''.</ref>
+
*instrumentation: high voice<ref>[[Tessely/en|Tessely]] (p.144) and [[De Roeck/en|De Roeck]] (p.491) both give ''tenor'', the autograph does not confirm this, however.</ref> and piano<ref>Legley probably intended to make an orchestration of this work, on p.20 of the autograph he wrote down: ''à l'orchestre cette melodie comporte une partie de harpe introduisible au piano''.</ref>
 
*duration: ca 15'
 
*duration: ca 15'
  
 
=== Parts ===
 
=== Parts ===
*I. Voltooid werd wat voltooid verdroogde
+
*I. Voltooid werd wat voltooid verdroogde [Completed was what dried up complete]
 
**tempo: Allegro impetuoso - Assai più lento
 
**tempo: Allegro impetuoso - Assai più lento
 
**time signature: '''2/4'''[[Image:Legley_90-1.jpg|frameless|none|850px]]
 
**time signature: '''2/4'''[[Image:Legley_90-1.jpg|frameless|none|850px]]
*II. De mens, opeens en starend sterven
+
*II. De mens, opeens en starend sterven [Man, dying suddenly and staring]
 
**tempo: Poco andante e sempre molto tranquillo
 
**tempo: Poco andante e sempre molto tranquillo
 
**time signature: '''2/4'''[[Image:Legley_90-2.jpg|frameless|none|850px]]
 
**time signature: '''2/4'''[[Image:Legley_90-2.jpg|frameless|none|850px]]
*III. Geworden was het huis
+
*III. Geworden was het huis [The house had become]
 
**tempo: Allegro agitato
 
**tempo: Allegro agitato
 
**time signature: '''5/8'''[[Image:Legley_90-3.jpg|frameless|none|850px]]
 
**time signature: '''5/8'''[[Image:Legley_90-3.jpg|frameless|none|850px]]
*IV. Wij, samen en giftig getekend
+
*IV. Wij, samen en giftig getekend [We, together and poisonously drawn]
 
**tempo: Andante mesto
 
**tempo: Andante mesto
 
**time signature: '''4/4'''
 
**time signature: '''4/4'''
**key: D flat major[[Image:Legley_90-4.jpg|frameless|none|850px]]
+
**key: D &#x266D; major[[Image:Legley_90-4.jpg|frameless|none|850px]]
*V. In de twijfelgrenzen van mijn hand
+
*V. In de twijfelgrenzen van mijn hand [In the doubt limits of my hand]
 
**tempo: Andante moderato (come una marcia lontana)
 
**tempo: Andante moderato (come una marcia lontana)
 
**time signature: '''3/4'''[[Image:Legley_90-5.jpg|frameless|none|850px]]
 
**time signature: '''3/4'''[[Image:Legley_90-5.jpg|frameless|none|850px]]
*VI. En uit dit gillend licht
+
*VI. En uit dit gillend licht [And from this screaming light]
 
**tempo: Quasi adagio
 
**tempo: Quasi adagio
 
**time signature: '''3/4'''[[Image:Legley_90-6.jpg|frameless|none|850px]]
 
**time signature: '''3/4'''[[Image:Legley_90-6.jpg|frameless|none|850px]]
Line 40: Line 40:
  
 
==Notes==
 
==Notes==
<references />
+
<references/>
  
[[Category:Thematic Catalogue Victor Legley]][[Category:1975/en]][[Category:1976/en]][[Category:Vocal music]][[Category:Music for voice and piano]][[Category:Music for piano]][[Category:Songs]]
+
[[Category:Oeuvre Catalogue Victor Legley]][[Category:1975/en]][[Category:1976/en]][[Category:Vocal music]][[Category:Music for voice and piano]][[Category:Music for piano]][[Category:Songs]]

Latest revision as of 21:08, 24 October 2021

Ik zoek geen doel doch een uitweg[1] (H.C.Pernath)

Opus 90

History

  • Song cycle on poems by Hugues C. Pernath (songs 1 to 6) and Rutebeuf (song 7).
  • Composed from June 1975 to 24 December 1976 in Koksijde.

Music

  • instrumentation: high voice[2] and piano[3]
  • duration: ca 15'

Parts

  • I. Voltooid werd wat voltooid verdroogde [Completed was what dried up complete]
    • tempo: Allegro impetuoso - Assai più lento
    • time signature: 2/4
      Legley 90-1.jpg
  • II. De mens, opeens en starend sterven [Man, dying suddenly and staring]
    • tempo: Poco andante e sempre molto tranquillo
    • time signature: 2/4
      Legley 90-2.jpg
  • III. Geworden was het huis [The house had become]
    • tempo: Allegro agitato
    • time signature: 5/8
      Legley 90-3.jpg
  • IV. Wij, samen en giftig getekend [We, together and poisonously drawn]
    • tempo: Andante mesto
    • time signature: 4/4
    • key: D ♭ major
      Legley 90-4.jpg
  • V. In de twijfelgrenzen van mijn hand [In the doubt limits of my hand]
    • tempo: Andante moderato (come una marcia lontana)
    • time signature: 3/4
      Legley 90-5.jpg
  • VI. En uit dit gillend licht [And from this screaming light]
    • tempo: Quasi adagio
    • time signature: 3/4
      Legley 90-6.jpg
  • VII. Le mal ne saurait seul venir
    • tempo: Moderato e sempre assai libero (come improvvisando)
    • time signature: 2/4
    • without piano accompaniment
      Legley 90-7.jpg

Sources

  • autograph: Royal Conservatory Brussels (B-Bc), shelf number BV-03-4053

Notes

  1. I seek no goal but a way out.
  2. Tessely (p.144) and De Roeck (p.491) both give tenor, the autograph does not confirm this, however.
  3. Legley probably intended to make an orchestration of this work, on p.20 of the autograph he wrote down: à l'orchestre cette melodie comporte une partie de harpe introduisible au piano.