Difference between revisions of "Höflich 2564"
m |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
| '''Koninklijk Conservatorium Brussel''' ''(B-Bc)'', shelf number [https://catalog.b-bc.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=105486 '''CBD-B-0455-0456-(03169)'''] | | '''Koninklijk Conservatorium Brussel''' ''(B-Bc)'', shelf number [https://catalog.b-bc.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=105486 '''CBD-B-0455-0456-(03169)'''] | ||
|} | |} | ||
| − | The autograph could not be found. Both '''A''' and '''B''' seem to have been copied from the autograph, since '''B''' contains many details lacking in '''A'''. | + | The autograph could not be found. Both '''A''' and '''B''' seem to have been copied independently from the autograph, since '''B''' contains many details lacking in '''A'''. |
==Critical comments== | ==Critical comments== | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
**abbreviations have been written out, bv. unis.- unisono | **abbreviations have been written out, bv. unis.- unisono | ||
*cautionary accidentals have been added | *cautionary accidentals have been added | ||
| − | *piccolo and flutes, cello and double bass: in '''A''' always notated on 2 separate staves, in our edition sometimes on 1 in order to save space | + | *piccolo and flutes, trombones 1&2 and trombone 3, cello and double bass: in '''A''' always notated on 2 separate staves, in our edition sometimes on 1 in order to save space |
*''div.in 2'' has been replaced by ''div.a 2'', ook à 2 -> a 2 | *''div.in 2'' has been replaced by ''div.a 2'', ook à 2 -> a 2 | ||
*empty bars are left blank, as in '''A''' | *empty bars are left blank, as in '''A''' | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
*overal -afbeelding met bogen- | *overal -afbeelding met bogen- | ||
*hoorns 3&4 in '''A''' aangeduid als I IV | *hoorns 3&4 in '''A''' aangeduid als I IV | ||
| + | -wanneer 2 stokjes, soms vervangen door a 2 zonder commentaar | ||
--> | --> | ||
| Line 173: | Line 174: | ||
| 66-67 | | 66-67 | ||
| horns 1&2: apart from the word ''dim.'' in bar 66, no diminuendo in bar 66 in '''A''', and not under the first and last note of bar 67, diminuendo in our edition as in '''B'''; horns 3&4: apart from the word ''dim.'' in bar 66, no diminuendo in '''A''', diminuendo in our edition as in '''B''' | | horns 1&2: apart from the word ''dim.'' in bar 66, no diminuendo in bar 66 in '''A''', and not under the first and last note of bar 67, diminuendo in our edition as in '''B'''; horns 3&4: apart from the word ''dim.'' in bar 66, no diminuendo in '''A''', diminuendo in our edition as in '''B''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 67 | ||
| + | | horns 1&2: in '''A''' a superfluous tenuto mark above the first note | ||
| + | |- | ||
| + | | 69 | ||
| + | | violin 2: ♮ added before d | ||
| + | |- | ||
| + | | 71 | ||
| + | | horns 1&3: second note in '''A''' erroneously prolonged by a dot | ||
| + | |- | ||
| + | | 72 | ||
| + | | horns: without diminuendo in '''A''', added according to '''B''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 76 | ||
| + | | cello, double bass: ''arco'' forgotten in '''A''', added according to '''B''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 79 | ||
| + | | trombone 3: in '''A''' without tenuto mark and notated on a separate stave, tenuto not forgotten in '''B''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 81 | ||
| + | | oboes, trumpets: in '''A''' a superfluous ''marcato'' here (already written in bar 80) | ||
| + | |- | ||
| + | | 86 | ||
| + | | tempo indication in '''A''' is ''un poco piu e senza rigore nel t°'', ''vivo'' added according to '''B''' and bar 91 | ||
| + | |- | ||
| + | | 89ff | ||
| + | | viola, cello: each of the divisi parts has separate stems in '''A''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 95 | ||
| + | | strings: in '''A''': ''tutti: mp [crescendo] fp'', in '''B''' and in our edition added to all string parts | ||
| + | |- | ||
| + | | 99 | ||
| + | | piccolo: ♭ added before second a | ||
|} | |} | ||
--> | --> | ||
Revision as of 10:50, 28 January 2021
Sources
| Name | Description | Edition/Location |
|---|---|---|
| A | first edition | CeBeDeM, Brussels, 1960 |
| B | printed parts | Koninklijk Conservatorium Brussel (B-Bc), shelf number CBD-B-0455-0456-(03169) |
The autograph could not be found. Both A and B seem to have been copied independently from the autograph, since B contains many details lacking in A.
