<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Small_piano_music</id>
	<title>Small piano music - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Small_piano_music"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Small_piano_music&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T21:36:54Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Small_piano_music&amp;diff=3998&amp;oldid=prev</id>
		<title>Koenraad at 05:51, 7 August 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Small_piano_music&amp;diff=3998&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-07T05:51:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 05:51, 7 August 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l57&quot; &gt;Line 57:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 57:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Oeuvre &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;catalogue &lt;/del&gt;Victor Legley]][[Category:1933/en]][[Category:1935/en]][[Category:1936/en]][[Category:Solo works]][[Category:Music for solo piano]][[Category:Music for piano]][[Category:Suites]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Oeuvre &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Catalogue &lt;/ins&gt;Victor Legley]][[Category:1933/en]][[Category:1935/en]][[Category:1936/en]][[Category:Solo works]][[Category:Music for solo piano]][[Category:Music for piano]][[Category:Suites]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Koenraad</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Small_piano_music&amp;diff=3996&amp;oldid=prev</id>
		<title>Koenraad: Created page with &quot;&#039;&#039;suite for piano&#039;&#039;  &#039;&#039;originally&#039;&#039; Opus 7  == General == *Legley composed this cycle in the years 1933-1936 (see below for details). *This youth work originally bore the opus...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Small_piano_music&amp;diff=3996&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-07T05:48:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;suite for piano&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;originally&amp;#039;&amp;#039; Opus 7  == General == *Legley composed this cycle in the years 1933-1936 (see below for details). *This youth work originally bore the opus...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;suite for piano&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;originally&amp;#039;&amp;#039; Opus 7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== General ==&lt;br /&gt;
*Legley composed this cycle in the years 1933-1936 (see below for details).&lt;br /&gt;
*This youth work originally bore the opus number 7, but was later partly discarded and partly reworked as [[Small suite for piano|opus 3]].&amp;lt;ref&amp;gt;On the title page of the final autograph, Legley&amp;#039;s son Walter wrote: &amp;#039;&amp;#039;deze &amp;#039;kleine pianomuziek&amp;#039; is opus 7, maar ook gedeeltelijk opus 3: ingebonden bij &amp;#039;jeugdzonden&amp;#039; + &amp;#039;petite suite voor piano&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[&amp;#039;&amp;#039;this &amp;#039;little piano music&amp;#039; is opus 7, but also partly opus 3: bound in with &amp;#039;youthful sins&amp;#039; + &amp;#039;petite suite for piano&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]. The bound manuscripts to which Walter Legley refers are currently missing.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;In the catalogue of authors&amp;#039; society [http://www.sabam.be SABAM] we also find &amp;#039;&amp;#039;Petite suite pour piano op.8 - Kinderstukjes&amp;#039;&amp;#039;, presumably this is the same work as opus 3. Cf. [[Small suite for piano]] and [[Opus 8/en|Opus 8]].&amp;lt;/ref&amp;gt; The [[elegiac song]] was eventually given the opus number 7.&lt;br /&gt;
*The piece &amp;#039;&amp;#039;Spleen&amp;#039;&amp;#039; was first performed by Jan Decadt on 29 January 1936 in the Ypres City Theatre.&amp;lt;ref&amp;gt;This is noted by Legley in his first autograph. See two reviews of the concert where Decadt played &amp;#039;&amp;#039;Spleen&amp;#039;&amp;#039;: J.T.: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1936-02-01/edition/null/page/9 &amp;#039;&amp;#039;Ieper - Stadsschouwburg&amp;#039;&amp;#039;] in &amp;#039;&amp;#039;Het Ypersche - La Région d&amp;#039;Ypres&amp;#039;&amp;#039; of 1 February 1936, p.9; Gaired: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1936-02-01/edition/null/page/9 &amp;#039;&amp;#039;Grand concert artistique&amp;#039;&amp;#039;] in &amp;#039;&amp;#039;Het Ypersche - La Région d&amp;#039;Ypres&amp;#039;&amp;#039; of 1 February 1936, p.9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Music ==&lt;br /&gt;
*instrumentation: piano&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Parts ===&lt;br /&gt;
*I. Een stukje ter inleiding [A piece as introduction]&lt;br /&gt;
**finished on 22 October 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Moderato - Allegro&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-1.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*II. Waltz&lt;br /&gt;
**finished on 31 March 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Allegro vivo&lt;br /&gt;
**time signtature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-2.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*III. Lied&amp;lt;ref&amp;gt;On the title page of &amp;#039;&amp;#039;Lied&amp;#039;&amp;#039; in the first autograph, one can still read &amp;#039;&amp;#039;voor bea [for bea]&amp;#039;&amp;#039; (someone may have erased it, but it remains legible). This undoubtedly refers to Beatrix Souvage, whom Legley married in 1939.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;one&amp;quot;&amp;gt;Legley later included this piece in the [[Small suite for piano]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
**finished on 17 March 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Traag [Slowly] (adagio)&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-3.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*IV. Bagpipe&amp;lt;ref name=&amp;quot;one&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
**finished on 12 April 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Niet te vlug [Not too fast] (allegretto)&lt;br /&gt;
**time signtature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5/8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-4.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*V. Van &amp;#039;t reusje (een oud Iepers liedeken) [About the little giant (an old Ypres song)]&lt;br /&gt;
**finished on 30 May 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Allegretto&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6/8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-5.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*VI. Eentonigheid [Monotony]&lt;br /&gt;
**finished on 10 December 1933 in Ypres&lt;br /&gt;
**tempo: Andante (traag [slowly])&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-6.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*VII. Burleske [Burlesque]&amp;lt;ref name=&amp;quot;one&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
**finished on 19 August 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Zeer vlug [Very fast] (allegro vivo)&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6/8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-7.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*VIII. Spleen&amp;lt;ref name=&amp;quot;one&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
**finished on 1 March 1935 in Ypres&lt;br /&gt;
**tempo: Habanera-beweging [Habanera movement]&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Image:Legley_KleinePM-8.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
*IX. Een geestige marsch tot slot [A witty march to conclude]&lt;br /&gt;
**finished on 28 June 1936 in Brussels&lt;br /&gt;
**tempo: Marschbeweging [March movement] (tempo di marcia)&lt;br /&gt;
**time signature: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2/4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Image:Legley_KleinePM-9.jpg|frameless|none|850px]]&lt;br /&gt;
== Sources ==&lt;br /&gt;
*final autograph: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Royal Conservatory of Brussels&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(B-Bc)&amp;#039;&amp;#039;, shelf number [http://catalog.b-bc.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=28133 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BV-03-3998-onderdeel-1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
*first autograph: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Royal Conservatory Brussels&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(B-Bc)&amp;#039;&amp;#039;, shelf number [http://catalog.b-bc.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=28134 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BV-03-3998-onderdeel-2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
*autograph 1 of &amp;#039;&amp;#039;Spleen&amp;#039;&amp;#039;: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Royal Conservatory Antwerp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(B-Ac)&amp;#039;&amp;#039;, shelf number: [http://anet.be/record/opacdkvcnew/c:lvd:12935003/N &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MM-MS-LEGLE-petite-1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;ref&amp;gt;Title page: Petite suite pour piano | Vic. Legley. op.3. | 1) Habanera.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*autograph 2 of &amp;#039;&amp;#039;Spleen&amp;#039;&amp;#039;: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Royal Conservatory Brussels&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(B-Bc)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, shelf number [http://catalog.b-bc.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=77532 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BV-13-2000&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Oeuvre catalogue Victor Legley]][[Category:1933/en]][[Category:1935/en]][[Category:1936/en]][[Category:Solo works]][[Category:Music for solo piano]][[Category:Music for piano]][[Category:Suites]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Koenraad</name></author>
		
	</entry>
</feed>