<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Espaces%2Fen</id>
	<title>Espaces/en - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Espaces%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Espaces/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-16T12:16:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Espaces/en&amp;diff=4361&amp;oldid=prev</id>
		<title>Koenraad at 11:35, 11 October 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Espaces/en&amp;diff=4361&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-11T11:35:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 11:35, 11 October 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''dedicated to Claudio Scimone and I &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;solisti &lt;/del&gt;Veneti''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''dedicated to Claudio Scimone and I &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Solisti &lt;/ins&gt;Veneti''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opus 77&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opus 77&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Completed on 18 April 1970.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Completed on 18 April 1970.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*This work was inspired by a painting by Maxime Van de Woestyne. Legley comments in his autograph: ''Le titre &amp;quot;Espaces&amp;quot; n'a pas de signification concrète sauf pour le peintre belge Maxime Van de Woestyne et moi. &amp;quot;Espaces&amp;quot; est le titre d'un tableau de Van de Woestyne. Ce titre, nous l'avons trouvé ensemble devant ce tableau, qui m'est précieux parce qu'il me permet de rêver. Il ne s'agit pourtant pas d'une musique descriptive. Disons tout au plus que j'ai été attiré par certaines idées, traduites par le peintre dans son oeuvre; je me fais l'illusion que certains passages de ma musique s'y reflètent.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*This work was inspired by a painting by Maxime Van de Woestyne. Legley comments in his autograph: ''Le titre &amp;quot;Espaces&amp;quot; n'a pas de signification concrète sauf pour le peintre belge Maxime Van de Woestyne et moi. &amp;quot;Espaces&amp;quot; est le titre d'un tableau de Van de Woestyne. Ce titre, nous l'avons trouvé ensemble devant ce tableau, qui m'est précieux parce qu'il me permet de rêver. Il ne s'agit pourtant pas d'une musique descriptive. Disons tout au plus que j'ai été attiré par certaines idées, traduites par le peintre dans son oeuvre; je me fais l'illusion que certains passages de ma musique s'y reflètent.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*The first performance took place in Italy, the performers were I &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;solisti &lt;/del&gt;Veneti conducted by Claudio Scimone.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Tessely/en|Tessely]], p.34. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;More details are not known.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/del&gt;CeBeDeM - lijst werken: ''LIJST VAN DE WERKEN VAN VIC LEGLEY 22.6.1976''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;p.3&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: in this list&lt;/del&gt;, a performance by I &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;solisti di &lt;/del&gt;Veneti and Claudio Scimone on 4 July 1974 in Chimay is called the first performance. More details are not known.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*The first performance took place in Italy, the performers were &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;I &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Solisti &lt;/ins&gt;Veneti&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;conducted by Claudio Scimone.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Tessely/en|Tessely]], p.34. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In &lt;/ins&gt;CeBeDeM - lijst werken: ''LIJST VAN DE WERKEN VAN VIC LEGLEY 22.6.1976'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(&lt;/ins&gt;p.3&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;, a performance by &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;I &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Solisti &lt;/ins&gt;Veneti&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;and Claudio Scimone on 4 July 1974 in Chimay is called the first performance. More details are not known.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Music ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Music ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot; &gt;Line 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Thematic &lt;/del&gt;Catalogue Victor Legley]][[Category:1970/en]][[Category:Orchestral music]][[Category:Music for string orchestra]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Oeuvre &lt;/ins&gt;Catalogue Victor Legley]][[Category:1970/en]][[Category:Orchestral music]][[Category:Music for string orchestra]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Koenraad</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Espaces/en&amp;diff=3538&amp;oldid=prev</id>
		<title>Koenraad: Created page with &quot;''dedicated to Claudio Scimone and I solisti Veneti''  Opus 77  == History == *Completed on 18 April 1970. *This work was inspired by a painting by Maxime Van de Woestyne. Leg...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Espaces/en&amp;diff=3538&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-12-18T14:12:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;dedicated to Claudio Scimone and I solisti Veneti&amp;#039;&amp;#039;  Opus 77  == History == *Completed on 18 April 1970. *This work was inspired by a painting by Maxime Van de Woestyne. Leg...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;''dedicated to Claudio Scimone and I solisti Veneti''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opus 77&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== History ==&lt;br /&gt;
*Completed on 18 April 1970.&lt;br /&gt;
*This work was inspired by a painting by Maxime Van de Woestyne. Legley comments in his autograph: ''Le titre &amp;quot;Espaces&amp;quot; n'a pas de signification concrète sauf pour le peintre belge Maxime Van de Woestyne et moi. &amp;quot;Espaces&amp;quot; est le titre d'un tableau de Van de Woestyne. Ce titre, nous l'avons trouvé ensemble devant ce tableau, qui m'est précieux parce qu'il me permet de rêver. Il ne s'agit pourtant pas d'une musique descriptive. Disons tout au plus que j'ai été attiré par certaines idées, traduites par le peintre dans son oeuvre; je me fais l'illusion que certains passages de ma musique s'y reflètent.''&lt;br /&gt;
*The first performance took place in Italy, the performers were I solisti Veneti conducted by Claudio Scimone.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Tessely/en|Tessely]], p.34. More details are not known.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;CeBeDeM - lijst werken: ''LIJST VAN DE WERKEN VAN VIC LEGLEY 22.6.1976'', p.3: in this list, a performance by I solisti di Veneti and Claudio Scimone on 4 July 1974 in Chimay is called the first performance. More details are not known.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Music ==&lt;br /&gt;
*instrumentation: string orchestra&lt;br /&gt;
*duration: ca 8'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Parts ===&lt;br /&gt;
*Allegro energico e molto marcato&lt;br /&gt;
**time signature: '''3/4'''&lt;br /&gt;
*Andante cantabile&lt;br /&gt;
**time signature: '''3/4'''&lt;br /&gt;
*Allegro furioso - Molto più lento. Tempo ad libitum&lt;br /&gt;
**time signature: '''10/8'''-'''4/4'''&lt;br /&gt;
*Allegro vivace&lt;br /&gt;
**time signature: '''3/4'''&lt;br /&gt;
*Allegro&lt;br /&gt;
**time signature: '''2/4'''&lt;br /&gt;
*Allegro energico e molto marcato&lt;br /&gt;
**time signature: '''3/4'''&lt;br /&gt;
*Subito Adagio&lt;br /&gt;
**time signature: '''2/2'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources ==&lt;br /&gt;
*autograph: '''Royal Conservatory Brussels''' ''(B-Bc)'', shelf number [http://catalog.b-bc.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=28184 '''BV-03-4040''']&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Thematic Catalogue Victor Legley]][[Category:1970/en]][[Category:Orchestral music]][[Category:Music for string orchestra]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Koenraad</name></author>
		
	</entry>
</feed>