http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Avondklacht Avondklacht - Revision history 2026-04-16T03:43:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.31.16 http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=2436&oldid=prev Koenraad at 09:35, 23 August 2016 2016-08-23T09:35:16Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:35, 23 August 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">Thematische Catalogus Victor </del>Legley<del class="diffchange diffchange-inline">]][[Category:Vocale muziek]][[Category:Muziek voor piano</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Legley <ins class="diffchange diffchange-inline">weg</ins>]]</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=1961&oldid=prev Koenraad at 11:16, 24 June 2016 2016-06-24T11:16:06Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:16, 24 June 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek<ins class="diffchange diffchange-inline">]][[Category:Muziek voor piano</ins>]]</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=1826&oldid=prev Koenraad at 13:44, 10 June 2016 2016-06-10T13:44:58Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:44, 10 June 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>te verwijderen, <del class="diffchange diffchange-inline">zie ook </del>SABAM<del class="diffchange diffchange-inline">)</del>lijst 1964</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>te verwijderen, <ins class="diffchange diffchange-inline">cf. </ins>SABAM<ins class="diffchange diffchange-inline">-</ins>lijst 1964</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>opus 2 nr.1?</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>opus 2 nr.1?</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=1476&oldid=prev Koenraad at 13:50, 18 March 2016 2016-03-18T13:50:15Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:50, 18 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>te verwijderen</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>te verwijderen<ins class="diffchange diffchange-inline">, zie ook SABAM)lijst 1964</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>opus 2 nr.1?</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>opus 2 nr.1?</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=1461&oldid=prev Koenraad at 11:32, 18 March 2016 2016-03-18T11:32:35Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:32, 18 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">te verwijderen</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>opus 2 nr.1?</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>opus 2 nr.1?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=1165&oldid=prev Koenraad at 11:12, 16 February 2016 2016-02-16T11:12:36Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:12, 16 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;ref&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">Zie </del>Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">Zie het </del>Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].&lt;/ref&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;ref&gt;Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het [[3_Liederen|opus 2]] werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het [[3_Liederen|opus 2]] werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=1154&oldid=prev Koenraad at 10:17, 10 February 2016 2016-02-10T10:17:51Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:17, 10 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;<del class="diffchange diffchange-inline">sup</del>&gt;[[<del class="diffchange diffchange-inline">Avondklacht#Voetnoten</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">[</del>1]]<del class="diffchange diffchange-inline">]</del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Avondklacht#Voetnoten</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">[</del>2]]<del class="diffchange diffchange-inline">]</del>&lt;/<del class="diffchange diffchange-inline">sup</del>&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;<ins class="diffchange diffchange-inline">ref</ins>&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">Zie Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Zie het Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg</ins>|1]] <ins class="diffchange diffchange-inline">&amp; </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg</ins>|2]]<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>&lt;/<ins class="diffchange diffchange-inline">ref</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het [[3_Liederen|opus 2]] werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het [[3_Liederen|opus 2]] werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Muziek ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Muziek ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*bezetting: zang en piano</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*bezetting: zang en piano</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*tekstincipit: O, wat er in de avond ligt</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*tekstincipit: <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>O, wat er in de avond ligt<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#zie Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/1 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#zie het Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek]]</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=718&oldid=prev Koenraad at 09:11, 4 December 2015 2015-12-04T09:11:33Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:11, 4 December 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Algemeen ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Algemeen ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dit is een van de talloze jeugdwerken van Legley waarvan elk muzikaal spoor ontbreekt. Slechts twee bronnen vermelden het werk expliciet:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dit is een van de talloze jeugdwerken van Legley waarvan elk muzikaal spoor ontbreekt. Slechts twee bronnen vermelden het werk expliciet:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/<del class="diffchange diffchange-inline">2 </del>''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/<ins class="diffchange diffchange-inline">1 </ins>''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;sup&gt;[[Avondklacht#Voetnoten|[1]]][[Avondklacht#Voetnoten|[2]]]&lt;/sup&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;sup&gt;[[Avondklacht#Voetnoten|[1]]][[Avondklacht#Voetnoten|[2]]]&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voetnoten==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#zie Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/<del class="diffchange diffchange-inline">2 </del>''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#zie Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/<ins class="diffchange diffchange-inline">1 </ins>''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#zie het Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#zie het Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek]]</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=705&oldid=prev Koenraad at 15:23, 27 November 2015 2015-11-27T15:23:40Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:23, 27 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;sup&gt;[[Avondklacht#Voetnoten|[1]]][[Avondklacht#Voetnoten|[2]]]&lt;/sup&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;sup&gt;[[Avondklacht#Voetnoten|[1]]][[Avondklacht#Voetnoten|[2]]]&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het opus 2 werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het <ins class="diffchange diffchange-inline">[[3_Liederen|</ins>opus 2<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Muziek ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Muziek ==</div></td></tr> </table> Koenraad http://wiki.muziekcollecties.be/index.php?title=Avondklacht&diff=702&oldid=prev Koenraad: Created page with "opus 2 nr.1? == Algemeen == *Dit is een van de talloze jeugdwerken van Legley waarvan elk muzikaal spoor ontbreekt. Slechts twee bronnen vermelden het werk expliciet: **Anoni..." 2015-11-27T15:10:22Z <p>Created page with &quot;opus 2 nr.1? == Algemeen == *Dit is een van de talloze jeugdwerken van Legley waarvan elk muzikaal spoor ontbreekt. Slechts twee bronnen vermelden het werk expliciet: **Anoni...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>opus 2 nr.1?<br /> <br /> == Algemeen ==<br /> *Dit is een van de talloze jeugdwerken van Legley waarvan elk muzikaal spoor ontbreekt. Slechts twee bronnen vermelden het werk expliciet:<br /> **Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/2 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943<br /> **Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]].<br /> *De vroegste gedocumenteerde uitvoering vond plaats op 29 november 1943 in de stadsschouwburg van Ieper. Sopraan Irène Verhack werd er begeleid door de pianiste Alice Vandenbroucke.&lt;sup&gt;[[Avondklacht#Voetnoten|[1]]][[Avondklacht#Voetnoten|[2]]]&lt;/sup&gt;<br /> *Daar dit lied, op tekst van Alice Nahon, samen met twee liederen uit het opus 2 werd uitgevoerd, is het niet ondenkbaar dat dit lied ook deel uitmaakte van opus 2. Mocht daarenboven de titel een drukfout zijn en in werkelijkheid ''Avondliedeken'' geweest zijn, dan zou dit lied wel eens het [[4_Liederen#Opus_4.4:_Avondliedeken|opus 4 nr.4]] kunnen zijn, dat op een van de autografen als opus 2a genummerd is.<br /> <br /> == Muziek ==<br /> *bezetting: zang en piano<br /> *tekstincipit: O, wat er in de avond ligt<br /> <br /> ==Voetnoten==<br /> #zie Anoniem: [http://www.historischekranten.be/issue/HYN/1943-11-26/edition/null/page/2 ''Huldebetoon Victoor Legley''] in ''Het Ypersche'' van 26 november 1943<br /> #zie het Programmaboekje van ''Huldebetoon Victor Legley'': [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_1.jpg|1]] &amp; [[Media:1943.11.29_Huldebetoon_2.jpg|2]]<br /> <br /> [[Category:Thematische Catalogus Victor Legley]][[Category:Vocale muziek]]</div> Koenraad